Gledwoods Englischer Hauptblog

My main English-language blog, with daily postings heißt Gledwood Vol 2 ~ bitte hier klicken ...







Posts mit dem Label Komputer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Komputer werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 7. Oktober 2010

Ach! Der Kobold ist zurückgekommen!


DER VERDAMMTE KOBOLD hat mein Komputerkabel gebissen. Natürlich nun wirkt es nicht.

Tatsächlich kein Unfall ist passiert. Das Kabel ist abgenutzt. Deshalb warte ich wieder auf eine neue Koboldkur!

In der Zwischenzeit habe ich beschlossen, ein Kinderbuch zu schreiben.

Und ich lese auch ein deutsches Buch: H G Adler ~ Der Wahrheit verpflichtet: Interviews, Gedichte, Essays herausgegeben von Jeremy Adler.

Ich kann nicht auf meine anderen deutschen Bücher konzentrieren. Austerlitz, von W G Sebald, wird als eine 400-seitige Paragraph komponiert! Das ist zu kompliziert für mich!

Ach, ich muss los! Bis später und die Koboldkur!

Freitag, 24. September 2010

Koboldkur gekommen/ekelhaftes Bein ...

MEINE KOBOLDKURKARTE IST GEKOMMEN! Nun habe ich wieder Broadband zuhause! Das heißt, ich kann Euere Blogs besuchen, und Kommentare veröffentlichen usw... wow!

ICH HABE EIN DRECKIGES GESCHWÜR auf dem Bein.
Seit etwa sechs oder sieben Wochen hatte ich Blasen, und dann einen Grind, der nicht richtig heilen wollte. Vor drei Tagen versuchte ich es zu waschen, aber das machte es ganz schlechter! Jetzt rennt es mit Eiter. Und es stinkt wie ein Abfalleimer. Was sollte ich damit tun? Ich denke ich gehe montag zum Krankenhaus ...

Vielleicht brauche ich Madetherapie...

Donnerstag, 23. September 2010

Winter ist hier!

ES REGNET! DESHALB habe ich viel Winteressen gekauft.


Braunes Brot, Tomatensuppe, Tee, Zucker, Räucherfisch (natürlich!)... usw usw. Morgen sollte meine Kobold-Kur (dh ein neues Broadbandkärtchen) kommen.


Dann werde ich richtig euere Blogs besuchen und euer Kommentare beantworten können!

Montag, 20. September 2010

Ach! Die Kobold-Kur kommt!


DIE KOBOLD-KUR für meine Netzverbindungsproblemen kommt im Post. D.h. ein neues Dongle-Kärtchen für mein Mobile-Broadband-Konto. (Habe ich das recht? Oder: wie heißt "mobile broadband" auf Deutsch? Ich meine, eine Internetverbindung durch ein Handyunternehmen...) Hoffentlich Freitag oder Samstag sollte ich wieder ein normaler Blogger sein!
Bis später
Viele Grüße aus London ;-)

Montag, 13. September 2010

Der Kobold ist tot!

DER KOBOLD IST TOT!
DH DER BROADBANDVERBINDUNGSKOBOLD, leider nicht der Drogenabhängigkeitskobold!
Ich habe versucht, den Suchtenkobold zu töten, aber ich hatte nicht 100% Erfolg. Also, wie wir in Englisch sagen "I'm not giving up on giving up".
In eine Woche oder so, sollte ich wieder meine eigene Netzverbindung haben. Mittlerweile benutze ich meinen Komputer um geistigem Literatur zu schreiben.
Tut mir leid ich habe praktisch kein Blogs besucht. Bald wird alles wieder neu sein, und ich werde euch Kommentaren lassen können.
Ach! Ich muss laufen! Meine verrückte Freundin, die Valium Marilyn heißt, kommt. Ich denke, sie hat Kobolde im Hirrn!
Bis später!

Samstag, 28. August 2010

Kobolde im Broadband!

ACH! DER GARSTIGE KOBOLD, der den Feldhamster so grausam jagd, hat sich irgendwo in meiner Broadband-Verbindung versteckt! Deshalb konnte ich nicht online gehen.

Aber ich lebe noch!!

Morgen werde ich etwas interessanter posten. Hier kann ich nichts tun, das System ist so langsam...

Ich wünsche euch allen ein schönes Wochenende

Bis später :-)

Montag, 5. Juli 2010

Wie sagst du Luxuskornischbuttermilcherdbeerkäsekucheneisbeimischung in Italienisch?

MONTAG MORGEN erwachte ich schwindelnd, glanzlos.

Den komputer fand ich auf dem Boden, wie ein abgelegte Buch.

Daneben fand ich eine Titel aus 1943, Teach Yourself Italian, von Kathleen Speight. Ein altmodische Grammatik mit einem Schatz von wenigstens 1800 Wörter. Moderne Bänder die Italienisch in 7 Tagen versprechen, unterrichten hauptsächlich 300 Wörter. Umfassender Wälzer die vielleicht Italienisch in drei Monaten heißen einrechnen vielleicht 800 bis 1000 Wörter. Mit meiner rückständigen Grammatik bin ich erfreut. Statt CD-Dialoge mit Titeln wie auf dem Flughafen, im Bahnhof, in der Polizeiwache, in der Pizzeria muss ich Übungen nach dem Stil la plume de ma tante est dans le jardin übersetzen. Wie schön!

Heute Morgen bekam ich meine Sozialhilfe, also ging ich direkt zum Supermarkt. Mein Lieblingspizza waren auf sonderangebot: zwei Süßchilihuhn für £2.50.

Ich hatte große Lust auf Erdbeerkäsekucheneis, aber die Häagen-Dasz Darstellung kostet £5 für ein halbes Liter. Deshalb kaufte ich Kornischmolkereieis - dh süßer Buttermilchgeschmack - mit einem enormen gefrorenen Erdbeerkäsekuchen, der ich halb-auftaue um meine eigene Luxuskornischbuttermilcherdbeerkäsekucheneisbeimischung anzufertigen. Die ist wohl lecker!

Der Tag ist heiß, der Himmel endlos blau. Flapper, die Ringeltaube gurrt auf der Fernsehantenne meines Nachbars. Mein Lüfter schwirrt wie verrückt, mit durchnäßten Waschlappen auf der Rückseite gehangen.

Mein deutsche Tastatur mit falschplazierten Y und Z und ä wo der Apostroph gewöhnlich sitzt macht mich noch wahnsinnig. Natürlich habe ich keine Buchstabeaufkleber und ich will mein Komputertastenfeld mit selbstgemachten handgeschriebenen Aufkleber nicht kaputtmachen.

Ach! Hörst du was? Etwas piepsendes?

Die ist die Luxuskornischbuttermilcherdbeerkäsekucheneisbeimischung, die Gledwood, Gledwood, iss mich sofort flüstert!

Ich muss weg!

Ich wünsche euch ein wunderschönes Nachmittag - hoffentlich mit tollem Erdbeerkäsekucheneis! :-)

Sonntag, 4. Juli 2010

Deutsche Tastatur


ENDLICH habe ich meine Tastatur zum deutschen verändert. Was für Luxus. Umlauten mit einem Fingerklicken.

Früher müsste ich die im Maus aufsaugen und dann zurück in der Texte auf mysteriöse Weise göbeln. Das war sehr ungemütlich.

Heute fühle ich mich neugeboren!

Außer dass Y und Z in der falschen Stellen liegen. Und dass mannigfaltige Satzzeichen nicht zu finden sind.

Ich bin so froh wie ein schlammiges Schwein!