Gledwoods Englischer Hauptblog

My main English-language blog, with daily postings heißt Gledwood Vol 2 ~ bitte hier klicken ...







Samstag, 10. September 2011

Perfektes Deutsch

ICH habe ein Heft, "Perfect Your German" gekauft. Ein Buch mit zwei CDs ~ nur £19.99 ~ dh ungefähr 25 Euros. Dieses Kursus bringt man angeblich zum "Common European Framework Level C1 dh Niveau 5/6 "spontan, fliessend" aber die CDs verstehe ich gut. Mein schriftliches Deutsch ist schwach aber mein Hoerverständnis und Textverständnis sind OK. Und mein Akzent ist nicht so furchtbar. Gattina, die Deutsch, Englisch, Franzoesisch, Italienisch und ein bisschen Holländisch spricht, hat mir gesagen, dass die Engländer Akzentloses Deutsch sprechen. Wie in Englisch ~ einiger Skandinavier sprechen genau wie echte Londoner!

Ich weiss wohl, dass ich mehrfache schriftliche Fehler mache, und dass mein Deutsch ganz unidiomatisch ist. Ich brauche wirklich ein weiterfuehrende Kursus tun oder auf Urlaub nach Deutschland fahren.

*


Was passiert mit Gledwood heute? Ich habe guten Nachtrichten ~ ich nehme nicht mehr Heroin!

Die Klinik gibt mir 110mg Methadon täglich. Ich glaube, dass die Dosis zu hoch ist, aber ich habe kein Wahl.

Mein Ziel ist in einem Jahr 110mg zu 10mg zu reduzieren. 10mg Methadone koennte ich zu Buprenorphine (Subutex) 8mg konvertieren. Mit dem Subutex kann mann viel einfacher die Dosis zu zero drosseln.
Ich moechte ganz fliessendes Deutsch sprechen. Aber mein kurzfristiger Wunsch ist einen umfassenden Wortschatz aufzubauen.

Ich hoffe ihr seid ganz gesund und glueklich.

*

Zirp, zirp!

Mittwoch, 7. September 2011

Sonntag, 21. August 2011

Samstag, 16. April 2011

Was für niedlich!

PELZIGER SAMSTAG












Ich wünsche Ihnen allen eine pelzige Wochenende!


Samstag, 19. März 2011

Gefurchte Genossen

PELZARTIGER SAMSTAG: WALLABYS

Hallo!

In Englisch, heißen die Wallaby-Babys Joeys

AUF DIE PLÄTZE, fertig, LOS!



Wallabys sind gefurchte Genossen

Ich wünsche euch allen ein
WUNDERSCHÖNES WOCHENENDE!




Samstag, 12. März 2011

Allfarblori

FEDERARTIGER SAMSTAG!

Sie sind meine Lieblingsvogel!


Meine australische Freundin Bimbimbie hat Allfarblorischwärme im Garten!


Und meine andere australische Freundin Baino auch....


Sind die Babys nicht wunderschön?


Sie fliegen auch schön!



ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN TOLLES WOCHENENDE!

Samstag, 26. Februar 2011

Pelziger Samstag

Hamster erinnern mich an....

Fell-Kugeln!



ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN WUNDERSCHÖNES WOCHENENDE!





Samstag, 12. Februar 2011

Kanninchen

PELZIGER SAMSTAG!

("I love you this much!")



ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN WUNDERSCHÖNES WOCHENENDE!

Samstag, 5. Februar 2011

Pelzige Nagetiere

PELZIGER SAMSTAG


hübsche ausländische Maus von Zyra

eine amerikanische Echte Erdhörnchen

Dsungarischer Zwerghamster sind klitzekleine Tötungsmaschinen

amerikanischer Schwarzfußiltis

diese Wanderratte ist sehr tapfer; sie will die Mittagessen der großen Katze!

in früheren Jahren waren britische Eichhörnchen auch rot


ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN WUNDERSCHÖNES WOCHENENDE




Samstag, 29. Januar 2011

Tiger

PELZIGER SAMSTAG


Sie kauen gern...


Sie lieben Sonnenbaden...


... sie erinnern mich an Hauskatzen wirklich ...


ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN WUNDERSCHÖNES WOCHENENDE!

Freitag, 28. Januar 2011

Doktorzeit


TUT MIR IMMER SO LEID, ich hatte nocheinanderen Nervenzusammenbruch, ein Art von Manie. Ich bin so schnell gegangen, ich wusste nicht was passierte. Nur das Geräusch abgebrochener Wörter und dann Wortendungen und dann nur Geräusch, wie Rennwagen in dem Kopf.

Gestern sah ich einen Seelenklempner, der mir Antipsychotikum gegeben hat.

Es fühlt, als ob jemand die Klappen anbringt.

Ich bin nur seit 12 Tagen krank, davor war ich depramiert.

Ich habe keine Diagnose.

Aber ich schlief 8 oder 9 Stunden. Letzte Woche schlief ich nur 5 Stunden in 48! Aber ich fühlte mich toll. Aber schnell... zu schnell. Und dannn wollte ich jedes aus dem Fenster aufgeben und nach Paris wandern ohne Methadon!

Ach, ich bin OK. Dies passierte OHNE DROGEN. Nur ein bisschen Kaffee und ein bisschen Apfelwein. Aber der Artz, der genau wieviel ich trinke weißt, sagt, das ist OK. Nicht gut, aber nicht unvernünftig schlecht.

Tut mir leid ich konnte nicht Deutsch sprechen, wann ich verrückt war! (Und einige Tage, praktisch kein Englisch!)



MOZART: REQUIEM ~ TEKNO TRANCE



MOZART: LACRIMOSA ~ ENGLISCHE ÜBERSETZUNG

Samstag, 15. Januar 2011

Langohrigel

PELZIGER SAMSTAG


Ich möchte sehr gerne eine dieser


Sind sie nicht suß?


Auch Katzen mögen sie



In Amerika sind die Igel nicht heimischen Arten, so dass sie als exotische Haustiere behandelt werden.



Zu eine Katze ist er ein bisschen zu stachelig zu essen!



Die Igel in den europäischen Gärten sind fast dreimal größer

ICH WÜNSCHE EUCH ALLEN EIN SCHÖNES WOCHENENDE!

Samstag, 8. Januar 2011

Pandas!

PELZIGER SAMSTAG


MULTI-NIESEN PANDA



PANDA NIESEN
Das klassische Panda-Video aller Zeiten



PANDA ENTFERNT MÄNNERJACKE IN DER CHINESISCHEN ZOO



PANDA FÄLLT VOM BAUM



PANDA BABYS SIND SEHR UNTERHALTSAM



PANDA WIRD VON WESPE GESTOCHEN



PANDA GREIFT TOURIST AN



PANDA MACHT HANDSTAND
David Attenborough, BBC Wildlife:




Samstag, 1. Januar 2011

2011: Prosit Neujahr!

2011 ...


... and a Happy new Year ...


... to one and all!


Mittwoch, 29. Dezember 2010

Weihnachtskatze!

Ein sehr amüsantes Video!

Die Katze spielt die Rolle eines Weihnachtsgeschenks mit einem Halstuch-ding auf dem Kopf!


Montag, 20. Dezember 2010

Das Ende

EINER ABHÄNGIGKEIT?
Nicht genau.
Aber ich habe seit 16 Tage kein heroin genommen.
Der erste Tag ohne Heroin fühlte ich mich sehr absonderlich.
Ich bemerkte das, wann ich high war, hörte ich Stimmen. Ich dachte "das ist etwas ausgefallenes im Dope" und lachte und dachte nicht mehr drüber.
Aber ohne Heroin wurden die Stimmen sehr laut. Sie sprachen über Äpfeln und Mandarinen und allerlei bizarre Dinge. Dann hörte ich ekelhafte Stimmen. Besonders wann ich draußen gehen musste um mein Methadon abzuholen. Ich trank (und trinke) Methadon ohne Heroin. Die Leute in der Straße beschimften mich. Ich ignorierte sie und sagte mir "ich bin nur paranoid". Das war nicht einfach. Mein Geist rann wirklich schnell. Hinter den Augen sah ich Fernsehbilder. Ich konnte nicht schlafen. Ich fühlte mich sehr high, wie auf Ecstasy. Aber ich habe kein Ecstasy seit 8 Jahre genommen! Kokain benutzte ich nur selten. Ich trank kein Alkohol. Ich war wie ein Wirbelwind. Ich sah erstaunliche Lichter in der Nacht. In meinem Haus sah ich das Nodlicht in hervorragenden Farben. In mehr als 48 Stunden schlief ich nicht. Meine Laune war hoch und blank und dann selbstmörderlich, sehr schnell.
Auf die Psychiater war ich sehr wütend. Die Leute die ich GESAGT hatte, ich hatte so und so Probleme. Und sie hörten nicht.
Montag war ich ein bisschen besser. Dienstag auch. Ich saß in einem Sessel und wußte nicht was passierte. Donnerstag sah ich den Irrenartz. Er war sehr gut. Er hat mich einmal früher gesehen. Er fragte mich, "ist dies Du?" ich sagte Ja. Dann fragte ich "Wer ist Ich?" Ich hatte keine Ahnung. Er sagte "willst Du ins Krankenhaus gehen?" ich sagte Nein. Mein Haus war zu dreckig. Ich musste es reinigen.
Ich nehme nun keine Drogen. Ich trinke noch zuviel. Ich begann wieder zu trinken, denn ich dachte, dass ich den Säuferwahnsinn hatte. Das war kein Säuferwahnsinn.
Jetzt bin ich ganz deprimiert. Ich schlafe zuviel. Ich bin nicht schnell, ich gehe nur langsam. Niemand weiß was passiert. Ob das Drogen ist oder ein art Bipolare Störung ist, oder was Psychose oder was. Ich habe keine Ahnung. Aber das ist der Grund, warum ich nicht hier gewesen bin!

Samstag, 4. Dezember 2010

Wie könnte ich...

dies erklären?

Ich fühle mich nicht gut. Kein Heroin. Nur Methadon. Mein Hirrn ist verrückt gegangen. Montag muss ich Artz sehen.

Ach scheiße, was passiert? Keine Ahnung.

Montag, 29. November 2010

Laubenvögel

Die Berufssammler der Vogelwelt!


Es gibt 20 Laubenvögelarten


Die Männchenvogelvogel sammeln bunten Glasperle, Knöpfe und andere glänzende Sachen, sogar Flittern


Sie setzen diese außer ihrer Nester um ein Weibchen anzulocken


Sogar Wäscheklammern "leihen" sie aus!


Laubenvögel kommen aus Nordaustralien und Neuginea


Sie lieben auch Blüten und Blütenblätter.





WAS FÜR ERSTAUNLICHES GESCHMACK!

Montag, 22. November 2010

Diamanten!


Diamantkristall


Darya-i-Noor دریای ن bedeutet Lichtmeer, 175 Karat. Central Bank of Iran, Tehran


Dresdner Grüner, 41 Karat. Grünes Gewölbe, Residenzschloss Dresden


Hope Diamant, 46 Karat. Smithsonian Museum, Washington DC


Cullinan I oder Great Star of Africa, 530 Karat. Tower of London

JA BITTE!