Hier trefft Ihre Majestät Annie Liebovitz die amerikanische Fotografin, ihre Tochter und ihre unendliche Mitarbeiterschlange... Die schlecht gelaunte Königin kommt spät ein, weil die Garter Robes und Tiara, die sie trägt, soviel Zeit anzulegen kostete. Liebovitz fragt die Königin, steif in ihrem Gewand, ob sie vielleicht für einen kurzen Augenblick ihre Krone ablegen könnte, weil es ein bisschen förmlich aussieht.
"Förmlich!" explodiert die Königin. "Was denken Sie dies ist!"
Tut mir leid; keine Untertitel!
Das BBC hatte den Film bearbeitet sodass die Königin voller Wut das Treffen abzufahren schien. In der Tat kam sie spät ein und irritiert in so schwerer Kleidung...
BBC Nachrichtsbericht (noch keine Untertitel, sorry!):
